- Detta ämne har 15 svar, 9 deltagare, och uppdaterades senast för 18 år, 7 månader sedan av
.
-
Hehe. Har sett många varianter på det där uttrycket.
Vanligast är att det står volvo istället för scania och det är nog vanligast att det sitter på personbilar istället för på lastbilar
CITAT(George HBV50 @ 23 Nov 2006, 01:03 ) [snapback]6315[/snapback]
Vilket skulle innebära att på en Volvo 745 skulle det kunna stå “Att styla en Scania är som att sminka en gris”. Låter rätt osannolikt för mig. Trots att jag har jobbat i bil- och lastbilsbranschen i över 20 år har jag aldrig sett denna devis förr. Däremot ” I piss on …..”
hejs/GBDu förstår nog inte hur jag menar.
Det jag menar är att texten från början inte var avsedd för lastbilar utan för personbilar och att det inte brukar stå scania utan volvo (personvagnar, inte lastvagnar)Exempel:
På en opel kadett 1,2s från 1979 hittar du texten “Att styla en volvo är som att sminka en gris”.Anledningen till att jag tycker att det bör stå just volvo är inte för att jag ogillar volvo (har själv en
) utan för att de flesta bilar jag sett dekalen på har varit av andra märken och vars ägare verkar ogilla volvo.
det der var ikke bra , tenk å skrive slik om en scania
det var ikke bra nei
det var nok Volvo som det var meningen at det skulle vere 
blir det noe mere diskusjon her da 
Scania the king of the road
HBV112
Torgeir og MarionVa fan ska man annars med en buss eller lastbil till om den inte ska jobba sig fram??? Stå och samla rost och damm kanske???
Jo, man ska jobba och slita lite lagom… Häromdan fick jag mecka loss bränslefiltren (båda två) i tvärt kolmörker ute på Väddö… det kom liksom ingen soppa till motorn… 
” border=”0″ alt=”sad.gif” /> Men det gick bra det med, nya filter beställda!
- Du måste vara inloggad för att svara på detta ämne.